Выдра отдыхает в реке, жонглируя галькой с друзьями-черепахами на камнях. Это изображение мультфильма изображает выдру, мирно плавающую в реке, жонглирующую маленьким камнем, в то время как группа черепах отдыхает на близлежащих камнях в лесном пейзаже.