Монументальный двор аккадских ворот, демонстрирующий проверку царской торговой дани и власть. Реалистичная архитектурная сцена, изображающая церемониальный вход в аккадский административный дворец, где официально взвешивается поступающая дань. В композиции доминирует выветренная монолитная стела с клинописью, провозглашающая царский надзор за региональными торговыми путями