Бунт енотов привел к безумной краже энергии в кибер-магазине закусок. Забавный комиксный стиль, изображающий хитрого енота, сеющего полный хаос в футуристическом минимаркете. Енот бежит по магазину, держа в лапах несколько светящихся энергетических предметов, с широкой игривой улыбкой на мордочке. Разбитое стекло, летающие предметы, искры и линии движения создают ощущение скорости и азарта.