Дорожные знаки на трассе Лунгёй с видом на городской трафик. Зеленые дорожные знаки указывают направление движения к Монреалю, перечисляя мост Ж. -Картье, мост Виктория и мост Шамплейн с указанием расстояний, в то время как другой указывает на бульвар Ролан-Терриен и маршрут 85. Автомобили и грузовики движутся по раздельным полосам под высокими изогнутыми уличными фонарями, с бетонными барьерами, придорожными деревьями и городским горизонтом на заднем плане.